Рязанские коммерсанты в большинстве своём соблюдают вступившие в силу требования к рекламным вывескам, которые теперь должны содержать информацию, в первую очередь, на русском языке. К такому выводу пришёл корреспондент «Вечерней Рязани» по итогам изучения ситуации в одном из торговых центров города.
С 1 марта вступили в силу требования, согласно которым информация на вывесках и указателях должна быть, прежде всего, на русском языке. При этом иностранные слова не запрещаются, они могут использоваться дополнительно. Так, надпись «open» не запрещена, если рядом написано «открыто» и если английская версия не крупнее и не ярче русской. Аналогичный принцип действует для слов «sale» и «распродажа», «exit» и «выход» и других подобных случаев.
Изменения не затрагивают уже зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования. Поэтому корреспондент ВР оценивал, в первую очередь, состояние вывесок о распродажах. В большинстве случаев они вообще не содержат надписей, а лишь цифрами указывают на размер предполагаемой выгоды.
Лишь в единичных случаях на вывесках в изученном рязанском ТЦ слово «sale» остаётся без аналога на русском языке или явно превосходит по размерам расположенное рядом слово «распродажа».